<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key> + </key>
	<string> +</string>
	<key> Mask</key>
	<string> Máscara</string>
	<key>%@. </key>
	<string>%@. </string>
	<key>&lt;invalid layer name&gt;</key>
	<string>&lt;nombre de capa no válido&gt;</string>
	<key>Amazonite</key>
	<string>Amazonite</string>
	<key>Amber</key>
	<string>Amber</string>
	<key>Amethyst</key>
	<string>Amethyst</string>
	<key>Apatite</key>
	<string>Apatite</string>
	<key>Autunite</key>
	<string>Autunite</string>
	<key>Basalt</key>
	<string>Basalt</string>
	<key>Bismuth</key>
	<string>Bismuth</string>
	<key>Bitmap</key>
	<string>Bitmap</string>
	<key>Bornite</key>
	<string>Bornite</string>
	<key>Calcite</key>
	<string>Calcite</string>
	<key>Citrine</key>
	<string>Citrine</string>
	<key>Combined Shape</key>
	<string>Forma combinada</string>
	<key>Couldn’t load data.</key>
	<string>No se han podido cargar los datos.</string>
	<key>Custom</key>
	<string>Personalizada</string>
	<key>Decoration</key>
	<string>Decoración</string>
	<key>Default</key>
	<string>Predeterminado</string>
	<key>Diorite</key>
	<string>Diorite</string>
	<key>Display P3 is the color profile of Wide Gamut displays, like newer Mac or iOS devices. A broader palette of colors, but not suitable when designing for web.</key>
	<string>Display P3 es el perfil de color de monitores Wide Gamut para nuevos dispositivos de Mac y iOS. Es una paleta más amplia pero no recomendada para diseño web.</string>
	<key>Document metadata is corrupted.</key>
	<string>Los metadatos del documento están corruptos.</string>
	<key>Document metadata is missing.</key>
	<string>Faltan metadatos del documento.</string>
	<key>Emerald</key>
	<string>Emerald</string>
	<key>Fill Container</key>
	<string>Rellenar contenedor</string>
	<key>Fill[verb]</key>
	<string>Rellenar</string>
	<key>Fit Content</key>
	<string>Ajustar al contenido</string>
	<key>Fit[verb]</key>
	<string>Ajustar</string>
	<key>Fixed</key>
	<string>Fija</string>
	<key>Frame</key>
	<string>Frame</string>
	<key>Graphic</key>
	<string>Gráfico</string>
	<key>Graphite</key>
	<string>Graphite</string>
	<key>Group</key>
	<string>Grupo</string>
	<key>Hematite</key>
	<string>Hematite</string>
	<key>Hold ⌃ to disable insertion</key>
	<string>Mantén pulsado ⌃ para deshabilitar la inserción</string>
	<key>Hold ⌘ to ignore layout</key>
	<string>Mantén pulsado ⌘ para ignorar el layout</string>
	<key>Hotspot</key>
	<string>Capa interactiva</string>
	<key>Image</key>
	<string>Imagen</string>
	<key>Iolite</key>
	<string>Iolite</string>
	<key>It was created with a newer version of Sketch.</key>
	<string>Se ha creado con una versión más reciente de Sketch.</string>
	<key>Layer</key>
	<string>Capa</string>
	<key>Line</key>
	<string>Línea</string>
	<key>Magnetite</key>
	<string>Magnetite</string>
	<key>Mask</key>
	<string>Máscara</string>
	<key>Mask Image</key>
	<string>Enmascarar imagen</string>
	<key>Mask Selection</key>
	<string>Enmascarar selección</string>
	<key>Obsidian</key>
	<string>Obsidian</string>
	<key>Oval</key>
	<string>Óvalo</string>
	<key>Page</key>
	<string>Página</string>
	<key>Page %d</key>
	<string>Página %d</string>
	<key>Path</key>
	<string>Trazado</string>
	<key>Polygon</key>
	<string>Polígono</string>
	<key>Quartz</key>
	<string>Quartz</string>
	<key>Rectangle</key>
	<string>Rectángulo</string>
	<key>Relative</key>
	<string>Relativa</string>
	<key>Ruby</key>
	<string>Ruby</string>
	<key>Sapphire</key>
	<string>Sapphire</string>
	<key>Shape</key>
	<string>Forma</string>
	<key>Slice</key>
	<string>Sector</string>
	<key>Stack</key>
	<string>Stack</string>
	<key>Star</key>
	<string>Estrella</string>
	<key>Style</key>
	<string>Estilo</string>
	<key>Symbol</key>
	<string>Símbolo</string>
	<key>Symbol Instance</key>
	<string>Réplica de símbolo</string>
	<key>Symbols</key>
	<string>Símbolos</string>
	<key>Text</key>
	<string>Texto</string>
	<key>The file appears to be corrupted.</key>
	<string>Parece que el archivo está corrupto.</string>
	<key>The file is an unexpected size.</key>
	<string>El tamaño del archivo no es el esperado.</string>
	<key>The file is too old to decode.</key>
	<string>El archivo es demasiado antiguo para codificarlo.</string>
	<key>This document appears to be incomplete (the size doesn’t match what we were expecting).

If you are sharing it with a service like Dropbox, please ensure that it has finished syncing.</key>
	<string>El documento parece incompleto (su tamaño no es el esperado).

Si lo estás compartiendo con un servicio como Dropbox, asegúrate de que  ha terminado de sincronizarse.</string>
	<key>This document was created with a newer version of Sketch. Please upgrade to the latest version and try again.</key>
	<string>Este documento se creó con una versión más reciente de Sketch. Actualiza a la última versión y prueba otra vez.</string>
	<key>Triangle</key>
	<string>Triángulo</string>
	<key>Type something</key>
	<string>Escribe algo</string>
	<key>Unable to open file.</key>
	<string>No se puede abrir el archivo.</string>
	<key>Unarchiving failed.</key>
	<string>Fallo al dejar de archivar.</string>
	<key>Use as Mask</key>
	<string>Usar como máscara</string>
	<key>sRGB is the standard for web design. Choose this profile if you are designing for a wide variety of devices. Doesn’t support colors as vibrant as Display P3.</key>
	<string>sRGB es el estándar en diseño web. Elígelo si estás diseñando para una amplia variedad de dispositivos. No se verán unos colores tan vívidos como con Display P3.</string>
</dict>
</plist>
